世界は

耳を傾けて聞いていると
いつでもわかるでしょう
あなたのそばにいる人達には
小さな愛が必要なこと

目を閉じて感じてみて
あなたの美しい心に話すとき
私達を包むあの広い空が
もっと青い光で輝いているのを

 *美しいところでしょ、あなたと私が一緒に作っていく世界は
  暖かい心を願っていること わかるでしょ

 顔を上げて空を見て
 あなたのたくさんの小さな愛の心が
 私達を包むあの高い空を
 もっと青い光で輝かせているじゃない

 *くりかえし

 あなた、心を開けば、一人じゃない 
 そばにいる私も美しい世界も
 みんなあなたを愛しているのよ

  美しいところでしょ、あなたと私が一緒に歩いていく世界は
  暖かい心でいっぱいなところ わかるでしょ
  あなた、さびしくないわ


 作詞・作曲・編曲:カン・ヒョンミン
 歌:シン・ヒョボム

>Home

>menu


シン・ヒョボム:

実は彼女のこと、余り知らないのです
(^^;)
で調べてみると”イルギイェボ”の一員のカン・ヒョンミンの曲らしいです。
写真はこの曲が入っている第7集です。
ひとこと:

99年春、ソウルに3ヶ月いたのですが、そのときに流行っていた歌です。
間借りしていた下宿の家族とテレビを見ていたら、彼女はこの歌を歌い始め
ました。 歌に合わせて手を動かします。下宿のお母さんが教えて下さい
ました。 「手話の歌だよ」。彼女の声は真っ直ぐで、伸びやかで、艶やかで
揺らぎ無く、力強く・・・。それはそれは上手で、久々の衝撃でした。
手話をしながら歌う彼女の姿は美しかった・・・。
彼女のアルバムは昔のものも入れて2作品しか持っていませんが、
この歌が光っております。わ〜、思い入れたっぷりだ。
ところで、最後の行、正しいのかな。こっそり教えてくださいね(^^;)