61.7KB

# KOHO-CHI (6) <tr.> Site Proposed No.6
  • There's a tall tree.
  • Before the tree, there's a bush with red seeds.
  • In the abandoned house, it's ruined and there's a beehive.
MERIT    It's a good tree.  The clean stream runs nearby.  Birds come to pick red seeds.
DEMERIT    The house is weird.  Beeds bother me.  It's narrow.


TETSUO
<-/ /->

TAKATO

# KOHO-CHI (6) <rep.> A Year Later
nuts Seeing the map, though I could see there was KOHO-CHI (6) up the road before Yamabuki-san's house, there's not anything remarkable but his house.  < There's a tall tree >, I thought, "Um, can I find KOHO-CHI (6)?  There are too many trees..."  But adding the hint of the old house's chimney, I could find the place more easily than I'd thought.  Near KOHO-CHI (6), there's a small arch of shrine made of wood.  It should be easier to look for the arch.
KOHO-CHI (6) was in the rear of an old house and I didn't feel like putting up a tent there at all.  A tree with red nuts stood lonely there, and it had sense of unbalance.
It's good to have a look of < tall tree > from the road, but it lost the sense of exsistance when I looked at it just at the site of KOHO-CHI (6).
I tried to enter the old house to look for the behive, but hornets tried to attack me, and I had to run away to the bridge in a flurry.
TREE
There's a tall tree. It's good to have a look of < tall tree > from the road.

... translated by kaori marui


<-/ T O P /->