hello

#KONNICHIWA TENT (2)
  • The land owner was willingly to give me the permission.
  • The grand was a gentle slope from the field up to the hill, so I didn't feel comfortable to sleep here.
  • They say, the wild boars often show up this place  The foxes are crying  After I heard of this, I realized the woman's sobbing might have been a fox and snoring had been a wild boar in the ruined temple last night.
  • The one thing I got cleverer than the yesterday  That was: The place where I pitch the tent must be not too far away from the habitation  But it must be no too close, thought.  The logic for finding the place for the tent is to have a good distance from the habitation.  It means "BETWEEN".
25.8KB
A good distance from the habitation:  It means "BETWEEN".
  • The next morning at 8 o'clock, the woman of the land owner came to my tent and asking me, "Sorry, can you remove this tent?"  I was still a half sleep, feeling what on the earth she said so  She explained that she was asked this unusual tent by the neighborhood on the phone  "I didn't think you would stay over night," she said  She didn't want to make her neighborhood disturbed and asked why I stayed in the tent instead of the accommodation  I had no idea what to answer this.
  • How difficult!  I was a bit disappointed and withdrew my tent from here.
39.9KB
How difficult! I was a bit disappointed and withdrew my tent from here.


woman
  • I took a break and was sitting down at the Yashiro-shrine  Then a little old woman was walking with stick past by  She stopped and talked for a while  She had been diseased (a hemiplegia) and to come and pray for her health at this shrine was her daily work  She had a so soft personality  I felt as if I was eating the cream puff while she was talking  She said, the plantation was increasing at the woods in the hill and that caused the decreasing foods for the wield boars, therefore, they came down to the village and find the foods  "They had their breeding season like an affairs of man and woman," she said  As I was looking at her talking and felt the nature river of Eros ran through her body  The stream running was so splashy, I was exited a little  She was leaving and her back was brightening on the scenery.

... translated by nozomi ueno



<-/ T O P /->