hello

# KONNICHIWA <tr.> Hello!!
  • In the night Nozomi and Motoki Sasaki(sister and brother) visited me.
  • Motoki has a dauntless face.  He won a victory in the Kendo-tournament of his elementary school.
  • And after while, Mr.and Mrs.Sasaki came with cans of beer and Okonomiyaki(Japanese food made of flour,vegetables,egg,pork,sauce and etc.).
56.8KB



  • Before I went to bed, I used the water faucet of the meeting place by Fresh Vegetable Market, to brush my teeth.
    And then brushing, I found something in the basket of my bicycle.







enjoy
^
^
Click!!














OGAWA-SAN, please receive this.
I could enjoyed "KONNICHIWA TENT" much.
You can try again!
( I flashed this word, I don't know why, though.. )
Peace, Freedom.
It's easy to write these words down.
But they have many deep meanings.
"Greeting"
is
it
so difficult?
If you try, you can do.
If you don't try, you can't do.
You can say this do anything.
As life is
not in the sight of your goal,
you fear and feel uneasy to life.
But
if you could see the goal,
it's boring.
You could see
even your end.
I want to be healthy
in mind and body.
I hope so these days.
Soryo is a little town,
but isn't it a strange town?
I don't feel
anything bad to both of
Elementary school and Junior high school.
Is it a good thing?
Or a bad thing?
It's boring...
This doesn't look like you,
but this is you.
I saw you drawing people's faces always.
I also tried to draw yours.
It's hard to stay in a tent, but you look pleasant.
Your smile is gentle and I like it.
I wanted to visit your tent with my friend, but there was not time...
Isn't it cold these days?
I have a cold constitution, so it's hard.
Broad-mind and Sympathy
Always.
Ha ha!
SAYONARA (<tr.> Good Bye).




... translated by kaori marui



<-/ T O P /->