Vagabond のジン  Izuru / Takeshi Jinzenji
	昭彦クン同様、佼成学園高校時代からの旧友。入学時の自己紹介で「上から読んでも下から読んでもジンゼンジ」と自ら大ボケぶりを披露して以来、永遠にボケキャラとして扱われることになる。高校の仲間内では唯一まともなサラリーマンになるも、旅に魅了されて退職。以後、長期にわたる横断旅行を２度、敢行。と言っても、いつも途中で帰ってきてしまうあたりがジンのジンらしいところである。それでも最近はメールマガジン【百ヶ国語でこんにちわ】を企画。また、陶芸で意外な才能を発揮するなど、ボケキャラ転じて巨匠への道を歩みつつある（のかもしれない）。他、ドラちゃん、のび太くん、Ｂ級、カントクなどとも呼ばれている。＜夫＞
	Vagabond 〜じんぜんじたけしの部屋 | http://member.nifty.ne.jp/izuru-j/

	トンデモナイ耳
	妻の耳は、まずその形からして違う。耳たぶは完全に正面を向き、お椀型といってもいいような凹面を描き、そこに届いた音はすべて耳の中に吸収されていく。妻は耳が悪い人（たとえば私）の気持ち（躓き）が理解できない。たとえば、ある言葉を聴き、それをその聴いた通りに発音する。おそらくそこで妻には我々耳の悪い人間が必要とする脳のなかでの活字変換が必要ないのだ。こればかりは私が永遠に辿り着けない才能である。＜夫＞ ちなみに耳、動かせます。＜妻＞

	ベトナムの藤井隆＝Thuyen 君
	ただ、一つ大きく異なる点がある。それは瞼裂の深さだ。Thuyen 君の瞼裂は、まあ標準的というか、ごくごくふつうのものであるのに対し、ご存知、藤井隆のそれは何だか異常に深い。極端に垂れ下がってると言ってもよいくらい。そして、おそらくそれが藤井隆のあのちょっと異様な雰囲気を引き立たせている要因にちがいない。もし、それがなかったら、藤井隆も Thuyen 君同様、生真面目な好青年であるにすぎなかっただろう（事実、彼は地に帰ると妙に真面目な一面を見せてしまって、ハッと我に返ったりしてるではないか！）。彼は瞼裂がたまたま極度に下がっていたからちょっと怪しく見えて、芸人として生きたのである。＜夫＞
	藤井 隆 Official Homepage | http://www.antinos-r.co.jp/top.php3?url=/fujii/fujii.html

	ベトナム戦争  VIETNAM WAR
	ベトナム戦争については本当に勉強不足で、疑問に思うことがたいへん多いのです。どなたか、教えていただきたいものです。＜妻＞
	ベトナム戦争のページ | http://www.angel.ne.jp/~nisikori/nam/vwar.html

	クチのトンネル  Cuchi Tunnel
	クチ地下トンネルは有名な革命の歴史的遺跡であり、ホーチミン市の西北70kmに位置する。これは独創的建築工事で、蜘蛛網のような多層、多横穴の200km以上の地下トンネルシステムで、食堂、会議室、戦争地区などを含む。クチ地下トンネルクチ人民の不屈の意志、知恵さらに誇り表し、ベトナム民族革命英雄の象徴である。その結果、クチは「鋼鉄の土地、鋼鉄の城」の照合を与えられた。＜クチ記録集より＞ しかし、このトンネルは簡易版の短いもの。長い方にも行ってみたかった。そしてできることなら地下３階まで行ってみたかった。下まで行くのかと、随分気合いを入れていたのだけど・・・＜妻＞

	good trap
	ベトコムは米軍の残した武器も再利用して自分たちの武器を作ったという。＜妻＞ ベトナムのカフェなどに入るとほとんど宇宙百貨ノリの安っぽいイスとかが置いてあるけど、兵器もそんなようなもんだったんだろうか？　でも、それらはイスと同様、それでも充分に機能するのである(^^;) ＜夫＞

	トンネルの入り口
	その入り口は木枠でできていて、それで雨も防げるというから驚き。＜妻＞ この中に入りたいと思ってる方は、あらかじめ汚れてもいい服を着ていきましょう。自ら立候補して入ったファランは、あとで服の汚れがだいぶ気になっていたようです。＜夫＞

	Fighting Room
	ここには地面に銃口だけ出せる穴があり、その下には人が立てる空間がある、敵を攻撃するための場所のこと。＜妻＞

	台所  Kitchen
	台所で煮炊きをすると、煙が出る。でも、煙が出ると、敵にこちらの居場所を知らせているようなもの。そこで、煙を地面の下で分散させて少し離れた場所に出す。 Thuyen 君によると、大学の間３ヶ月の軍事訓練があり、この台所の煙突の作り方も訓練するらしい。＜妻＞

	記録写真集
	クチトンネル出口前の土産物屋で買ったクチ資料記録集。ベトナム／中国／日本語編。55000ドン。日本語訳はかなりいい加減であるが、写真がメインなので、充分に読み（見）応えあるものであった。＜夫＞

	ベトナム人たちの表情にほとんど悲劇を感じない
	帰国してから改めて写真集を見て、私はこのベトナム戦争の写真に悲劇を感じない理由として、もう一つ思い当たったことがあった。それは女性兵が当たり前のように男性兵のなかに混じって闘っている姿があったことである。女性が男性と同様に武器を持ち、戦い始めたとき、そこに犯す／犯されるという男性／女性の定説がどこかで崩れているようで、それがこうした戦争写真から、戦争特有の薄暗いイメージを一掃しているのかもしれない。＜夫＞

	惨劇がなかった
	この表現は決して「アウシュビッツはなかった」「ガス室はなかった」「大量殺戮はなかった」と同質のものではない。だが、言葉とはそれがある単一の視点から捉えられるわけではない（そう捉えたように人は錯覚しがちだが）以上、そのような表現もたやすく可能にする。＜夫＞

	そこから離れた視点で
	そういえば、うっかり忘れていたが、ジャン＝リュック・ゴダール監督の「ベトナムから遠く離れて」があった。この映画はゴダールほか数人の監督が編集したフィルムを総編集したものだが、ゴダールはそのタイトル通り、ベトナムからというか、ベトナム戦争によって巻き起こった当時の風潮すべて、そしてこの総編集されるべき一本の映画からも遠く離れたところにいる。ただ、彼が映し出すのは、この一編に名付けられた彼自身の「カメラ・アイ」のみ。（1967年グループ・スロン製作）＜夫＞
	Lion du viet nam | http://www2.gol.com/users/shuhei/blue/tamabi/matsubara/blue85.html

	開発地区で工事中
	トタンのなかではワールド・トレード・センターを開発中。次、サイゴンに来たら、すごいことになっているんだろうな。＜妻＞ 小便壁に書かれた文字から察するに、この一帯は近い将来、ワールドトレードセンターを中心とした、おそらくバンコクの同センター周辺のような雰囲気の場所になるのだろう。もしかして、伊勢丹とかできちゃったりして‥‥(^^;) ＜夫＞

	アベちゃんが訪れた頃
	ファングーラオ通りの北側は再開発のために更地になっており、安宿は徐々にブイ・ヴィエンに移動しつつあるということは事前に知っていた。 アベちゃんのＶＲＬ「1998年9月26日　東京〜ホーチミン」には上記のように書いてあったが、あれから２年弱の歳月でこの地はここまで開発された。少なくとも更地じゃー全然ない。誰かここを Live Cam で撮ってくれないかな〜(^^;) ＜夫＞

	プノンペンの中央市場  Phnom Penh
	カンボジアに行ったのはかれこれ５年ほど前の94年と96年。プノンペンのセントラル・マーケットは今思うとなんだか小さくて可愛らしいような市場だった。そして。名前の通りみんなの真ん中にいるような、そんな市場だった。プノンペンも今頃開発が進み、大きく変わっているのだろうか。＜妻＞

	タインビン  Thanh Binh  Add: 140 Le Thanh Ton  Tel: 8232412
	「地球の歩き方」に、麺と定食の店、カニ肉たっぷり豪華版の春雨炒めがおすすめとあるように、ここのカニ料理は本当に美味しい。かつ安い！　僕にはムイネーのビーチで食べたカニよりもこちらの方が食べやすく、しかも味わいも深かったように思う。結局、我々はこの店に２度、行ってしまった。ベンタイン市場上なので、場所的にも都合のいいところ。＜夫＞

	クライン群の図式
	私がこの図式を最初に知ったのは、ハル・フォスター編「反美学」所収、ロザリンド・クラウス著「彫刻とポストモダン」においてである。数学用語であるクライン群の論理展開を活用することによって、我々は当初の二項対立（ここではベトナム：タイ）を複製（日本：韓国）させつつ、同時にその内包する対立を４元に展開してみることが可能になる。このとき、従来の二項対立（ケンカ？）は時に無効化され、時にまったく別の視点によって同一化させられもするだろう。ただ、これをケンカのときに使うと、煙に巻こうとしてるのかとかえって相手を逆上させ、逆効果になるケースが多い(^^;) ＜夫＞

	TOAN LINK  ベンタイン市場の裏の果物屋
	見知らぬ我々にドリアンを買ってくれたドリアン紳士（在越日本人）はこのお店の常連なのだという。もう10年来、ベトナムに住んでられるという方が通う果物屋なのだから、きっとこのTOAN LINK は数ある果物屋の中でも信頼のおける店であるに違いない。というわけで、我々はドリアン紳士との再会を期して、ってのもあったけど、果物買うときは、ほとんどこの店で買ってました。＜夫＞

	カフェスアダー  Cafe sua dah
	スアはミルク、ダーは氷で、要するにアイスカフェオレ。甘党のアベちゃんがコンデンスミルクのスアが甘すぎると言ってたので、さぞかし甘いのだろうと思っていたのだけど、僕にはその甘さは何とも心地よく、結局コーヒー飲むときには必ずスア付で頼んでた。それとグラスで飲むベトナム式コーヒーはミルクとコーヒーが２層になるのがはっきりと確認できて、その様子を眺めるのも楽しみのひとつだ。お土産で買ったドリッパーの使い方がわからなくて困ってるところを「ベトナムのごはん。」のふみさんと昭彦クンが助けてくれた。Cam o'n!! ＜夫＞
	ベトナムコーヒーの入れ方 | http://www2u.biglobe.ne.jp/~k-tokuda/vietnam/cafe.html

	ドリアン・ナイト
	ドリアン中毒の我々は、今回のベトナム旅行中、都合４回もドリアンを食べている。その内訳はタイ産ドリアンが初回のみで、あとはベトナム産のドリアン。何しろ値段が1/10くらいなもんで、でも、そのおかげで僕らのような貧乏夫婦でも何度も味わうことができました。ベトナム産の方が粒、外皮のトゲトゲとも全体的に小ぶり。ちなみにドリアンはタイ語ではトゥリアンと発音。我々の間にもし女の子ができた場合は、ひそかにとぅりあんと名付けようと画策している。＜夫＞

	Hotmail
	もはや世界中のインターネットカフェの定番・電子メールサービスになってしまった感がある。ホーチミンのファングーラオ周辺もたくさん軒を連ね、中には日本語の書き込みも可能なところもあった。その代わり、標準１分150ドンのところを200ドンとちょっと割高。ただ、回線が細いのか非常に遅くて、メール１通書くのにも結構時間を取られてしまうのが難点。＜夫＞ MSN Hotmail | http://www.hotmail.com/